配音团队：光合积木@光合积木
配音导演：姜广涛@姜广涛 刘芊含@刘毛一一 赵震@赵震·少清
乔诺——韩啸@笑笑是什咩
李旭尧——马正阳@NAOKI煦
范嘉怡——刘校妤@牛怒牛笑魚
杨博清——汤水雨
赵鹏——李望松@摩羯-阿松松松松
璐璐——蔡娜@舒小耗纸_是纸不是子
陈杰——蔡壮壮@Strongone壮
乔妈妈——张凯@张凯1999
葛力帆——姜广涛
范爸爸——大象@我本抽象
乔雅——露西@露西LUCY姐姐
徐天鹤——邵晨亮@C位不出道
葛妈妈——张璐@ZLu璐
杨毅——斑马@马斑马
Grace——吟良犬@吟良犬
徐傲峰——冯盛@你的图特哈蒙
施雨秋——段艺璇@Dhero-
老保姆——刘晓倩@直小城
陈文彬——袁铭喆@铭喆Mz
翻译——李林坤@贱贱李小坤
丁杉——许凯@山己几X
范妈妈——刘芊含
耳钉男——刘克维@Kiwi_文刀
苏大可——胡良伟@故意不上钩的鱼yo
拴宝——朱蓉蓉@Sakura山柰
郭申亮——宝木中阳@cucn201宝木中阳
杨太太——杨希@Ada懒惰熊
叶姝——高启帆@七番繁
何学斌——文森@文火炖森蘑
拴宝爹——刘一鸣@痞人姓刘
王海爸爸——赵震
王亚楠——邱秋@邱邱622
程子霖——魏超@超大魏
韩副市长——李铫@笑谈-李铫
田甜——曾蓉@江月月_
石大爷——严燕生
蔡靖——王潇倩@我是王王王小饼
石磊——蔡杰@CJCDD-
苏母——林兰@__林兰__
其他配音演员：陈圣伟@林间有酒 冯泽锐@南方有大泽 高亚亚@鸭子我不会游泳 胡正健@野昂藏 江雨萱@九七小仙女儿 康潇文@三三啊得酒 刘瀚泽@青泯邑 梁亚锋@夏觅尘 林婧南@是棠棠也是糖糖 林柏青@中世纪大理石 乔楠@Nanakichan 任京浩@任京浩 孙亚晨@孙丫丫女士 文昊宇@墨问潇湘雨 张振@一阵儿风 张若冰@了不起的张胡子丶 赵哲豪@小赵今天也还是萌新
配音表内容，转自 微博 姜雨晨 ，感谢整理；关注幕后配音，向配音演员们致敬！